This is the cap that twists onto the chimney stack. There is a threaded post on the underside of this part. You can adjust the amount of smoke allowed out by turning this closer to the stack or farther away.
In the manual for the Oklahoma Joe’s Rider DLX Pellet Grill 900 and 1200 models this is listed in the parts key as item #38.